Medical Document Translation Services

Translingua’s medical document translation services ensure healthcare providers offer accurate, reliable and ethical patient care. The Affordable Care Act’s “Plain Language Requirement” and “Culturally and Linguistically Appropriate Requirement” require healthcare providers to supply clear, concise information and culturally appropriate contextual delivery to LEP patients.

Our medical document translation services feature triple teams of certified linguists, professional proofreaders and medical/life science experts who work together on each project. We adhere to strict non-disclosure and confidentiality agreements, as well as HIPAA protocol requirements. Translingua’s medical translation services feature highly experienced medical professionals including physicians, biologists, biotechnologists, pharmacists and chemists.

Medical Document Translation Services

Our medical translation services are trusted by public and private local, state and federal healthcare providers. Our teams specialize in translating medical documents including:
  • Informed Consent Documentation
  • Medical Records & Reports
  • Clinical Reports & Studies
  • Insurance Forms & Claims
  • Laboratory Results
  • Patient Questionnaires
  • Case Report Forms (CRF)
  • Regulatory Documents
  • Medical Journal Articles
  • Health and Safety Reports (HSR)
  • Toxicology Reports
  • Hospital Discharge Documents
  • Reports from injury or hospital stay abroad
  • Cause of death abroad and body transportation

To compliment our medical translation services, we also offer full service typesetting and desktop publishing services to retain document authenticity, structure and layout .

Translating Medical Documents

We take translating medical documents very seriously. This is why we utilize an extensive database/glossary, created by our teams, that helps retain industry specific terminology throughout each file. However, we never use artificial intelligence software or machine translation programs that compromise the structure and composition of your documents. After all, the need for contextual precision and culturally appropriate delivery demands no less than human accuracy from start to finish when translating medical documents in the healthcare industry.

Medical Interpreter Services

Translingua also offers Superior Court Certified medical interpreter services available in over 6500 languages and dialects spoken and written worldwide. In addition to their extensive certifications, our medical interpreters are highly experienced in the medical and life sciences industries. Our medical interpreter services help limited English proficiency patients communicate with comfort, confidence, and in their culturally appropriate contexts.

Medical Document Translations

Since 1976, Translingua’s medical document translations and medical interpreters have reliably, accurately and ethically served patients, practitioners and healthcare organizations of all sizes and industry subfacets. Our technical and subject matter expertise means medical document translations that are medically precise and contextually-culturally appropriate.